Voici un chanteur " à textes ", un conteur à " chants ", pourrait-on dire. Dans le sillage de ces poètes, mémorialistes ou philosophes du quotidien, ce barde engagé, est une voix surgie, débordée, de son unique sujet: le réel. Ces " ballades " ne sont jamais que douces, elles piquent à un endroit. Leur sobriété est arrimée à une vigie, une voix intérieure implacable, un état d'alerte. Qu'il chante en français, en anglais (ou dans un japonais " wolofisé "), son laboratoire, c'est la rue, les petits métiers et l'invention de la vie au jour le jour.

source : afrik.com

El Hadj è un musicista straordinario (compositore, cantante e chitarrista), dal Senegal. Sua madre è del nord, vicino la Mauriatania e suo padre della Cassamance nel sud. E 'significativo che i suoi genitori provengono da queste regioni alle estremità del Senegal, perché questo gli ha dato una comprensione equilibrata del suo paese.